& pourquoi j’n’écrirais pas ça ?

Google vient de remplacer son Android Market^W par Play Store de Google Play.
Le site web du market a également été déplacé/remplacé…

Play Store

Les liens vers l’ancienne URL^W fonctionnent toujours, mais j’ai profité de ce changement pour les mettre à jour sur mon blog, uniformisant les liens dédiés pour le téléphone et ceux pour les ordinateurs :

• market://search?
• https://market.android.com/

Ils pointent tous maintenant vers :

• https://play.google.com/store/apps/

Lire la suite »

Un nouveau portage de ma ligne pour bénéficier d’une offre encore moins chère et toujours sans engagement…

Une fois de plus, j’ai cherché les paramètres APN^W afin que cela fonctionne correctement ; je les note dans cet article pour pouvoir les remettre ultérieurement en cas de nécessité (j’avoue ne pas avoir eu à chercher beaucoup car les paramètres spécifiés avec le courrier joint à la carte SIM^W contenait toutes les informations nécessaires).

A partir des paramètres : Paramètres / Sans fil et réseaux / Réseaux mobiles :

Paramètres du réseau mobile

Ensuite, Noms des points d’accès :

APN

De nombreux forfaits sans engagement commencent à devenir disponibles… alors plutôt que de me réengager sur 12 ou 24 mois, j’ai opté pour un portage du numéro sur l’un d’eux. Mon choix s’est porté sur La Poste Mobile, et comme c’est sans engagement, si un autre me plait davantage, rien ne m’empêchera de changer…

Une fois de plus, j’ai cherché les paramètres APN^W afin que cela fonctionne correctement ; je les note dans cet article pour pouvoir les remettre ultérieurement si besoin.

A partir des paramètres : Paramètres / Sans fil et réseaux / Réseaux mobiles :

Paramètres du réseau mobile

Ensuite, Noms des points d’accès :

APN

De temps en temps, on trouve une superbe application sur le Market Android^W mais on n’aime pas une traduction ou une image…

On peut alors écrire au développeur et espérer qu’il prenne en considération notre demande. En général, ça se passe plutôt bien
De même, on trouve une application qui est en anglais et on la voudrait en français… Lorsque cela m’arrive, voila comment je procède :

• Je récupère l’APK sur mon PC (ES File Explorer, MyPhoneExplorer, …)
• Je la décompile
• Je modifie les fichiers XML contenant les chaînes en anglais pour les remplacer par des chaînes en français
• Je recompile l’application
• Je désinstalle l’application d’origine
• J’installe l’application recompilée
• Je valide que les chaînes ne sont pas trop longues pour les composants qui les affichent
• Lorsque cela me convient, j’envoie les fichiers XML au développeur pour qu’il intègre ma traduction dans une prochaine version…

Les rares fois où je l’ai fait, les développeurs étaient ravis d’obtenir une traduction clé en main

Mais pour décompiler et recompiler une application… comment fait-on ?
Lire la suite »

Suite à mes investigations où j’ai découvert comment capturer un écran Android, puis comment le manipuler à distance, j’ai ajouté à wGetAndroidSnapshot une fenêtre supplémentaire permettant d’enregistrer des clics (sur place touch, ou glisser drag) dans un script MonkeyRunner, afin de les tester/répéter sur le téléphone.

Editeur MonkeyRunner

Pour la cinématique, un exemple en vidéo :
Lire la suite »