|
Avr
01
|
Grand-mère avait appris la sténographieW, de nos jours, on a évolué vers la sténotypieW.
Lorsque l’on regarde un film américain où l’action se déroule dans un tribunal, on voit régulièrement une personne sur un côté en train de taper sur une drôle de machine tout ce qui se dit, tout ce qui se passe.
En fonction du langage à transcrire, les machines vont avoir des claviers qui diffèrent. Il n’y a pas que les lettres qui changent, mais également les touches elles-mêmes.
wSténotypie est basé sur un modèle pour transcrire la langue française.
wSténotypie
Quand on fait de la dactylographie, on saisit ce que l’on souhaite taper séquentiellement : on enchaîne les pressions sur les touches dans l’ordre où l’on souhaite voir apparaitre ses caractères.
En sténotypie, tout comme on le ferait sur un piano pour jouer un accord, etc., on appuie simultanément sur les différentes lettres afin de saisir le son que l’on veut obtenir. Comme nous avons dix doigts, le périphérique Android qui utilise wSténotypie doit supporter au moins dix points de contact simultanés.
Différentes options sont disponibles afin d’adapter l’interface comme on la préfère :
Paramètres
wSténotypie
En cliquant sur les sténogrammes, on peut afficher l’historique :
Sténogrammes enchaînés
Sténogrammes en ligne
Depuis cet écran un menu permet d’accéder à de nombreuses fonctionnalités.
Menu des sténogrammes
Parmi celles-ci, on peut par exemple :
- visualiser les statistiques d’utilisation des différentes touches :
Statistiques
- partager ses sténogrammes :
Partager
Une courte vidéo pour voir l’application en action : 
Sur la seconde page, les différents remerciements et liens qui m’ont aidé à développer cette application…
L’application wSténotypie est développée avec Embarcadero Delphi XE5.
Depuis des années et des années je vois les personnes (des femmes, le plus souvent) qui tapent dans tous les sens, dans les films. Je n’ai jamais compris comment on pouvait retranscrire aussi vite tout ce qui peut se passer dans une pièce pendant plusieurs heures
Et même en lisant ton explication et en regardant la vidéo, j’ai encore l’impression qu’il s’agit d’un langage venu d’une autre planète
@ Lorand : avec la sténographie, c’était vraiment des hiéroglyphes
avec la sténotypie, et quelques notions de base, on arrive à le lire… mais, c’est clair que vu que c’est pour transcrire des syllabes/sons, ça n’a rien à voir avec les clavier de dactylo
Bjr, j’ai vu la vidéo de présentation de l’applis, mais je n’ai pas de liens pour la télécharger
L’application semble ne plus être disponible : https://play.google.com/store/apps/details?id=org.whiler.application.stenotype
Pfff, j’ai encore eu un énorme mal de tête en lisant les premières explications de la sténotypie
@ Lorand : Oui.. cela ne m’étonne pas… je reçois des emails de google qui veut que j’accepte de nouvelles conditions.. que je revalide des trucs dans mes applis… et comme je ne m’en sers plus… je ne fais pas les nouvelles étapes obligatoires et l’appli se retrouve alors exclue de Google Play.
@ Joe : Désolé. Ce projet est trop vieux et a été abandonné depuis longtemps déjà
modifié/traduit par Whiler
Politique de confidentialité